Отправлено: 18.07.09 13:50. Заголовок: Guzaarish/Мольба

 Отправлено: 18.07.09 14:07. Заголовок: Санджай Лила Бхансал..

 Отправлено: 18.07.09 14:42. Заголовок: Лерушка пишет: Нача..

Лерушка пишет:

цитата:

Начало съемок: 20 июля 2009 года

Уже скоро! Но этот фильм я не жду. Я знаю сюжетик фильма и он отбивает всякий интерес к просмотру.

 Отправлено: 18.07.09 14:44. Заголовок: Ниша пишет: Уже ско..

Ниша пишет:

цитата:

Уже скоро! Но этот фильм я не жду. Я знаю сюжетик фильма и он отбивает всякий интерес к просмотру.

Ну посмотрим что получится!!! везде написано, что это будет история любви!!!! А у этой пары такой сюжет должен получится просто СУППЕР!!! Я буду смотреть только ради них!!

 Отправлено: 18.07.09 14:51. Заголовок: Лерушка пишет: Ну п..

Лерушка пишет:

цитата:

Ну посмотрим что получится!!! везде написано, что это будет история любви!!!!

Ага, инвалида и замужней медсестры.
Лерушка пишет:

цитата:

Я буду смотреть только ради них!!

Не, ну фильмец я посмотрю. Мне Ритика не хватает очень.

 Отправлено: 18.07.09 15:42. Заголовок: блиин, а как перевод..

блиин, а как переводится слово Гузариш умоляю или молчание?

 Отправлено: 18.07.09 15:44. Заголовок: Розовая пантера пише..

Розовая пантера пишет:

цитата:

блиин, а как переводится слово Гузариш умоляю или молчание

Милан, МОЛЬБА Название говорит само за себя

 Отправлено: 18.07.09 15:46. Заголовок: Ниша спасибо милая: ..

Ниша спасибо милая:

 Отправлено: 18.07.09 15:48. Заголовок: Розовая пантера пише..

Розовая пантера пишет:

цитата:

Ниша спасибо милая:

Да вроде пока не за что Но все равно ПОЖАЛУЙСТА!

 Отправлено: 19.07.09 19:48. Заголовок: Я очень жду этот фил..

Я очень жду этот фильм!!! Это будет бомба!!! Хит!!!

 Отправлено: 19.07.09 20:04. Заголовок: Кто знает, о чем фил..

Кто знает, о чем фильм?

 Отправлено: 19.07.09 20:12. Заголовок: Ритик играет больног..

Ритик играет больного параплегией в следущем фильме Санджая Лилы Бхансали «Guzaarish»

Мачо берут поражения в этом году, так как они играют либо инвалидов, либо людей с ограниченными возможностями, пытаясь сделать что-то другое.
Фильм похож с фильмом John Badham «Whose Life Is It Anyway?» и увидят Ритика Рошан в инвалидном кресле во многих сценах. В фильме также играет Айшварья Рай Баччан в главной роли.
Источник сообщает: « Ритик Рошан играет Ефана, ведущего радио-передачи. Айшварья играет замужнюю медсестру, которая заботится о Ритике. В фильме рассматривается тема убийства из милосердия-эвтаназии. Характер Айш интересен тем, что она играет замужнюю женщину, которая привлекает Ритика как женщина.
Это будет впервые, когда Ритик будет рассматриваться в более серьезной роли. «Фильм полностью изменит имидж Дуггу в глазах его зрителей. » В данный момент он изучает характер своего героя и имел несколько встреч с Бхансали после обсуждения текста.


Что такое параплегия?
Параплегия-это снижение двигательных или сенсорных функций нижних конечностей. Это, как правило-результат травмы спинного мозга или врожденного состояния. Области спинного канала, которые затронуты параплегией, обычно являются или грудными, поясничными, или крестцовыми областями.

Перевод: мой
источник

 Отправлено: 19.07.09 22:03. Заголовок: Ниша, спасибо бошое ..

Ниша, спасибо бошое за статью! Теперь я тоже жду этот фильмец с нетерпением!

 Отправлено: 20.07.09 13:27. Заголовок: Ниша пишет: Ритик и..

Ниша пишет:

цитата:

Ритик играет больного параплегией в следущем фильме Санджая Лилы Бхансали «Guzaarish» Мачо берут поражения в этом году, так как они играют либо инвалидов, либо людей с ограниченными возможностями, пытаясь сделать что-то другое. Фильм похож с фильмом John Badham «Whose Life Is It Anyway?» и увидят Ритика Рошан в инвалидном кресле во многих сценах. В фильме также играет Айшварья Рай Баччан в главной роли. Источник сообщает: « Ритик Рошан играет Ефана, ведущего радио-передачи. Айшварья играет замужнюю медсестру, которая заботится о Ритике. В фильме рассматривается тема убийства из милосердия-эвтаназии. Характер Айш интересен тем, что она играет замужнюю женщину, которая привлекает Ритика как женщина. Это будет впервые, когда Ритик будет рассматриваться в более серьезной роли. «Фильм полностью изменит имидж Дуггу в глазах его зрителей. » В данный момент он изучает характер своего героя и имел несколько встреч с Бхансали после обсуждения текста. Что такое параплегия? Параплегия-это снижение двигательных или сенсорных функций нижних конечностей. Это, как правило-результат травмы спинного мозга или врожденного состояния. Области спинного канала, которые затронуты параплегией, обычно являются или грудными, поясничными, или крестцовыми областями.

Спасибо огромное!!! Наконец-то я узнала сюжет этого многообещающего фильма!!!
Я с нетерпением буду ждать этого проекта!!! Нас ждёт что-то потрясающее!!!

 Отправлено: 20.07.09 13:41. Заголовок: Anastasya Rai пишет:..

Anastasya Rai пишет:

цитата:

Спасибо огромное!!! Наконец-то я узнала сюжет этого многообещающего фильма!!! Я с нетерпением буду ждать этого проекта!!! Нас ждёт что-то потрясающее!!!

Конечно пожалуйста, но меня фильм не привлекает. Ритик там мой будет в инвалидном кресле сидеть, а значит танцев там не будет

 Отправлено: 20.07.09 13:46. Заголовок: Ниша пишет: Ритик т..

Ниша пишет:

цитата:

Ритик там мой будет в инвалидном кресле сидеть, а значит танцев там не будет

А я слышала (не помню источник!!!) Айшвария говорила, что они с Ритиком будут танцевать в этом фильме!!!!

 Отправлено: 20.07.09 15:19. Заголовок: Поздравляю всех с пе..

Поздравляю всех с первым днём съёмок!!! Пусть этот фильм станет хитом!!!

 Отправлено: 20.07.09 15:35. Заголовок: Anastasya Rai пишет:..

Anastasya Rai пишет:

цитата:

Поздравляю всех с первым днём съёмок!!! Пусть этот фильм станет хитом!!!

Я тоже всех поздравляю!!!!
С нетерпением жду этот фильм и свою самую самую любимую парочку!!!

 Отправлено: 20.07.09 15:36. Заголовок: Anastasya Rai пишет:..

Anastasya Rai пишет:

цитата:

А я слышала (не помню источник!!!) Айшвария говорила, что они с Ритиком будут танцевать в этом фильме!!!!

Я тоже про это читала!! Съемочная группа даже искала спец места для постановки танцев!!!

 Отправлено: 20.07.09 17:12. Заголовок: Лерушка пишет: Я то..

Лерушка пишет:

цитата:

Я тоже про это читала!! Съемочная группа даже искала спец места для постановки танцев!!!

Их совместные танцы-это всегда нечто, а здесь будет настоящая магия!!! Я уверена!!!

 Отправлено: 20.07.09 18:38. Заголовок: Ха-ха,видать это буд..

Ха-ха,видать это будет танец в мечтах
И ли Ашка к нему на коленки взгромоздится и вместе на коляске зажгут
Фильм жду-может он пол фильма просидит.а потом встанет и побежит-любовь творит чудеса!!!!!

 Отправлено: 21.07.09 10:42. Заголовок: Сыра пишет: Фильм ж..

Сыра пишет:

цитата:

Фильм жду-может он пол фильма просидит.а потом встанет и побежит-любовь творит чудеса!!!!!

Скорей наоборот. Санджай все так просто не делает. Наверно в первой части фильма герой Ритика будет вполне здоровым, а во второй-сядет в инвалидное кресло.

 Отправлено: 21.07.09 10:43. Заголовок: Сыра пишет: Фильм ж..

Сыра пишет:

цитата:

Фильм жду-может он пол фильма просидит.а потом встанет и побежит-любовь творит чудеса!!!!!

Я знаю точно: это будет шикарная история любви!!!

 Отправлено: 08.08.09 10:24. Заголовок: Guzaarish: Аишвария ..

Guzaarish: Аишвария вернулась в Mumbai
Аишвария снимается для Guzaarish в Mumbai
Аишвариа Рай Баччан вернулась в Mumbai днем позже чем было намеченно со съемок Raavan Мани Ратнама, и имеет два дня на работу,оставленную на фильме. Актриса,кто прилетел назад в Mumbai, чтобы не отставать от своего графика Guzaarish Sanjay Лилы Бхансали, который удалился в Mumbai до конца недели,Айшвария будет стрелять ее заключительные сцены для Raavan позже в этом месяце. Фактически, сцены Аишварии будут засняты в Ooty джунглях, которые в настоящее время рассматриваются для фильма, включая Abhishek Баччана.
Задержка возвращения Аишварии в Mumbai была вызвана, после инцидента со слоном на съемках в Athirampally водопадах в Thrissur районе Кералы. Тем временем, Управление Благосостояния Животных выпустило домашнее производства Мани Ратнама - Мадрас Talkies с уведомлением о причине инцидента и для взятия разрешения использовать слонов в фильме.

(Перевод-Лерушка)
Источник:
http://www.fabulous-aishwarya.com/

 Отправлено: 08.08.09 15:28. Заголовок: я очень хочу посмотр..

я очень хочу посмотреть на них снова вместе,даже если фильм будет неинтересный,в чем я сильно сомневаюсь.режиссер отличный!

 Отправлено: 08.08.09 17:33. Заголовок: sunari пишет: я оче..

sunari пишет:

цитата:

я очень хочу посмотреть на них снова вместе,даже если фильм будет неинтересный,в чем я сильно сомневаюсь.режиссер отличный!

Фильм 100 % будет здоровским!!! У Санджая по-другому не бывает!!!

 Отправлено: 12.08.09 12:06. Заголовок: sunari пишет: я о..

sunari пишет:

цитата:

я очень хочу посмотреть на них снова вместе,даже если фильм будет неинтересный

Ты про что???????
С чего взяла??????
Он будет суперским!!!!

 Отправлено: 12.08.09 13:53. Заголовок: Сыра пишет: С чего ..

Сыра пишет:

цитата:

С чего взяла?????? Он будет суперским!!!!

Нужно быть оптимисткой во всем

 Отправлено: 12.08.09 14:16. Заголовок: sunari пишет: даже ..

sunari пишет:

цитата:

даже если фильм будет неинтересный

Мне наоборот, кажется, фильм будет очень интересным, из-за необычной истории любви. Возможно получится даже в стиле фильма Black. Хотя мало вероятно. Потому что Санджай не захочет повторятся.

 Отправлено: 12.08.09 14:20. Заголовок: Сония Варгис пишет: ..

Сония Варгис пишет:

цитата:

Потому что Санджай не захочет повторятся.

Санджай вообще такой режиссер своеобразный,его фильмы отличаются от обычных которые делают в Болливуде,так же как и фильмы Вармы ,думаю это будет нечто другое,интересное и конечно Хитовое

 Отправлено: 12.08.09 14:21. Заголовок: Сония Варгис пишет: ..

Сония Варгис пишет:

цитата:

Мне наоборот, кажется, фильм будет очень интересным, из-за необычной истории любви. Возможно получится даже в стиле фильма Black. Хотя мало вероятно. Потому что Санджай не захочет повторятся.

Мне вот тоже так кажется!! Тем более Айш его любимая актриса и она в его фильмах всегда отпадная!! А тут еще и с Ритиком,дак вообще!!

 Отправлено: 12.08.09 14:31. Заголовок: Айшвария и Ритик пок..

 Отправлено: 12.08.09 14:34. Заголовок: Лерушка пишет: Айшв..

Лерушка пишет:

цитата:

Айшвария и Ритик показывают прекрасные взаимоотношения на съемках «Guzaarish».

Скоро Ритику придеться делать 2 татушку с именем жены,уже на другой руке

 Отправлено: 12.08.09 15:03. Заголовок: Bebohka пишет: Скор..

Bebohka пишет:

цитата:

Скоро Ритику придеться делать 2 татушку с именем жены,уже на другой руке

Это точно!!! Как я люблю их пару!! Ритик и Айш -FOREWER!!!!!
Лерушка пишет:

цитата:

Это их личные отношения, которые действуют так, что на экране они сияют с новой силой»,

Вот как!! Не все у них там просто так!!

 Отправлено: 12.08.09 15:11. Заголовок: Ой,жду не дождусь..

Ой,жду не дождусь этого фильма.Мне кажется что фильм будет интересным!!!

 Отправлено: 12.08.09 15:28. Заголовок: Айшвария-Ритик http:..

Айшвария-Ритик


Успех их второго совместного фильма «Джода Акбар» многое изменил для пары Айшвария-Ритик… Семья Баччанов, критически отнесшаяся к их знаменитому поцелую в фильме «Байкеры 2 / Dhoom 2», оттаяла и признала их успешность – в недавнем интервью муж Айшварии Абхишек Баччан сказал, что «они очень хорошо смотрятся вместе, у них есть так называемая химия»… Этот фильм утвердил их в статусе самой горячей и романтичной экранной пары этого поколения… В конце концов, он привлек внимание известнейшего режиссера Санджая Лилы Бхансали к их паре.
Санджай Лила Бхансали известен такими фильмами «Последняя надежда / Black», «Возлюбленная / Saawariya» (хотя он и не был слишком успешным в прокате, критики хорошо оценили этот фильм) и «Девдас / Devdas», где снималась Айшвария. В то же время для Ритика это будет первая совместная работа с режиссером.
Источники утверждают, что сценарий уже несколько раз пересматривался, но, в общем и целом, это будет «история зрелой любви», история отношений двух взрослых людей, в жизнь которых вошла любовь.
«Проект будет сниматься в разных местах» - намекает Ритик на уникальное местоположение съемок – ходят слухи, что С.Л.Бхансали рассматривает Гоа как вариант, что является большим прорывом для человека, ранее снимавшего, в основном, в павильонах.
Про режиссера Санджая Лилу Бхансали говорят, что он может из любого актера вытащить самое сокровенное и заставить его играть так, как он даже не предполагал.
Поклонники его таланта, равно как и поклонники пары Аш-Ритик очень ждут начала съемок этого многообещающего фильма, которые должны начаться в июле следующего года.
Cовместный фильм Ритика Рошана с Айшварией Рай под режиссурой Санджая Лилы Бхансали будет называться “Guzaarish”
В фильме была прописана сцена частичной обнаженки Ритика, он решительно отказался, но пообещал сыграть так, что настроение будет создано аналогичное.
Все наперегонки утверждают, что фильм является римейком голлувидского “Престижа”, в то же время сам Санджай говорит о том, что этот фильм - прежде всего дань уважения таланту Латы Мангешкар, по песням и голосу которой он учился переносить свои идеи и мысли на экран.
В честь неё, все певцы подолгу слушают записи Латы, ведь им велено исполнять песни “в её манере”. Чтобы максимально отразить все те эмоции, которые режиссер накопил для этого фильма, Санджай Лила Бхансали впервые в своей карьере сделает полный музыкальный альбом к фильму.

Источник:http://aishwarya-rai.msk.ru/

 Отправлено: 12.08.09 17:23. Заголовок: Лерушка пишет: «Это..

Лерушка пишет:

цитата:

«Это их личные отношения, которые действуют так, что на экране они сияют с новой силой», добавил источник. Айш даже приносит на съемки домашнюю еду для всей съемочной группы и она сыграла важную роль в создании уюта для актеров.

Какая прелесть!!! Домашняя еда по-любому супер!!! У них вообще каждое блюдо-сказка!!! Я знаю: ела очень многое, когда была в Индии!!!

 Отправлено: 14.08.09 20:49. Заголовок: "Ритик и я чувст..

"Ритик и я чувствуем страсть": Айшвария Рай Баччан



Актриса, попавшая в ловушку густых лесов Кералы с мужем Абхишеком для фильма Мани Ратнами «Raavan» приняла звонок от Бритиш Телеком и поговорила об этом, «Мы развиваемся вместе, растем как индивидуальности и актеры, мы одинаково – ведомые и захваченные страстью которая захватывает всего тебя, мы можем не встречаться в течении многих месяцев, но каждый раз когда мы встречаемся – мы легко восстанавливаем свое общение», говорит Айш о ее друзьях в кинопроизводстве.

Но «Guzaarish» будет отличаться от двух предыдущих работ Айш и Ритика. «На сей раз, мы не находимся в зоне гламура», сказала Айш. «Санджай был очень взволнован, когда он нашел, прекрасный сценарий для нашего сотрудничества. «Это - оно», сказал он. Впервые я даже не читала сценарий перед тем, как сказала «Да». Это очень реальная и интенсивная драма. Я уважаю таких кинопроизводителей как Санджай, Мани Ратнам, Шанкар которые делают фильмы, потому что они умеют. Семья, в которую я вошла после брака, верит в эту работу, которую мы делаем, и это преобладает над всем. Мама и Папа работают над проектами с полной верой в то что они делают. И я следую за этой верой».

Она рассмеялась, когда ее спросили о том, что есть кинопроизводители которые хотят Айшварию Рай Баччан и никакую другую актрису, «Я не знаю, но когда я не в состоянии сделать проект, они обсуждают альтернативы со мной. Я дорожу теми отношениями со своими режиссерами, когда они видят только меня в этой роли, даже если я неспособна сделать их фильм».

Айш очень взволнована так как снова будет работать с Ритиком. Им предлагали сделать вместе «Миссию Кашмир» вскоре после «Навеки твоя», но она никак не могла получить сценарий и роль отошла Прити Зинте.

Так же они могли сделать и «Криша» но это так же не осуществилось.
Ритик признался что бывшая «Мисс Мира» является его любимой напарницей в кино.

Прежде чем работать вместе мы сделали «Байкеры 2» и «Джодха и Акбар». Ритик, Санджай и я – аналогично мыслящие люди – очень сосредоточенные и страстно относящиеся к своей работе. Эти два фильма, которые мы сделали с Ритиком являются плюсами в нашей работе, и теперь фильм Санджая переносит нас на полностью отличающуюся территорию. Как я уже говорила, в нем нет никакого гламура. И я следую полностью своим ощущениям. Я сделала «Байкеры 2» после десяти лет в этой индустрии, а не в начале своей карьеры. Я только освоила этот жанр. И теперь я иду дальше. С другой стороны я была полностью анти-гламурной в «Гуру». Если я получаю любовь от моей аудитории за это, то нет ничего лучше, чем все это!», сказала она.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Gucci)

 Отправлено: 15.08.09 12:59. Заголовок: Лерушка пишет: Рити..

Лерушка пишет:

цитата:

Ритик признался что бывшая «Мисс Мира» является его любимой напарницей в кино.

Ну ещё бы!!! Он с ней гармоничнее и сексуальнее всего смотрится!!! Как же я их люблю!!! Пусть снимаются вместе почаще!!!

 Отправлено: 16.08.09 13:02. Заголовок: Лерушка пишет: "..

Лерушка пишет:

цитата:

"Ритик и я чувствуем страсть": Айшвария Рай Баччан

ну это точно,я смотрела промо к фильму Джодха и Акбар,там прямо страсть фонтаном била ,а про Байкеры вобще молчу

 Отправлено: 17.08.09 12:53. Заголовок: sunari пишет: ну эт..

sunari пишет:

цитата:

ну это точно,я смотрела промо к фильму Джодха и Акбар,там прямо страсть фонтаном била

А сам фильм ты не смотрела??? Посмотри обязательно!!! Очень трогательная история!!!
sunari пишет:

цитата:

а про Байкеры вобще молчу

Да уж!!!..... Это просто бомба на все времена!!!...

 Отправлено: 15.10.09 13:13. Заголовок: http://i018.radikal...

15/10/09

В фильме Санджая Лила Бхансали, с участием Ритика Рошана и Айшварии Рай, будет присутствовать элемент неожиданности. Режиссер пригласил принять участие в своем фильме модель Моникангану Датту, она исполнит роль прежней возлюбленной героя Ритика.

Она подписала контракт на съемки в фильме, согласно которому ей не разрешается рассказывать ничего о фильме до его премьеры. Ее роль крохотная, но имеет большую важность.

Бхансали подтвердил эту информацию. "Ее роль основная в этой истории любви. Она - прекрасная девушка."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Источник

 Отправлено: 22.10.09 12:15. Заголовок: http://s46.radikal.r..

22/10/09

В то время, как актеры в фильмах Санджая Лила Бхансали всегда воплощение хорошего поведения, кинопроизводитель, как известно, является совсем неуравновешенным. Недавний инцидент только доказывает насколько воинственным он может быть.

На съемках "Guzaarish" в пригороде Гоа, Бхансали бросил сценарий в реку, когда один из его помощников допустил одну и ту же ошибку дважды. Бхансали предупредил недвусмысленно, что ошибка не должна повториться. К сожалению, она произошла. Тогда капризный режиссер начал кричать на помощника режиссера и бросил сценарий в реку.

При наблюдении припадка гнева Бхансали, вся команда дрожала от страха. Не зная, что делать дальше, один из членов команды немедленно бросился в реку, спасать сценарий, который, конечно, полностью вымок.

Съемки возобновились после некоторого времени, но каждый вел себя осторожно на съемках весь день.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

источник

 Отправлено: 27.10.09 13:03. Заголовок: http://i004.radikal...

27/10/09

Айшвария Рай и Ритик Рошан готовятся исполнить песню для фильма "Guzaarish". Песня будет записана режиссером Бхансали, который также сочиняет музыку для фильма.

Это - первый раз, когда Ритик будет петь для фильма. Что касается Айш, то она вместе с Шахрукх Кханом записала песню Apun Bola Tu Meri Laila для фильма Josh. Конечно, есть сообщения, что она также исполнит песню и для фильма "Raavan" Мани Ратнама.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

источник

 Отправлено: 31.10.09 19:47. Заголовок: http://s47.radikal.r..

Kaam-asutra в "Guzaarish"

Предстоящий фильм «Kites» не единственный где мы увидим Ритика Рошана в страстной сцене. После съемок «самых горячих сцен» с Бараброй Мори в «Kites» готов заняться любовью с горячей супер моделью Мониканганой Даттой, которая сыграет его бывшую девушку в фильме Санджая Лилы Бхансали «Guzaarish».

Источник сообщает, «Хоть Айшвария играет с Ритиком, интимная сцена будет у него с Маниканганой. Так как она играет его бывшую, Бхансали хотел чтобы их шипящая химия была очевидна. Моникангана имеет не большую, но очень важную роль, и было необходимо, чтобы она сыграла интимную сцену с Ритиком. Будучи начинающей актрисой, модель нервничала во время съемок с актером».

«Они пока не сняли эту сцену но Бхансали уже проинформировал двоих. Первоначально была также сцена поцелуя между Айшварией и Ритиком, но режиссер позже убрал ее так как посчитал ее лишней. Любовная сцена между Ритиком и Мониканганой имеет гораздо более важное значение, так как Бхансали хочет подчеркнуть их любовь в фильме. Между тем жене Ритика Сюссанне известно о страстной сцене с Мониканганой, она говорила с ней так как сама менее нервная перед их съемками», добавляет источник.

Интимная сцена будет сниматься по съемочному графику фильма в январе в ГОА.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Gucci)

источник

 Отправлено: 27.11.09 13:44. Заголовок: http://i054.radikal...

27/11/09

Между Санджаем Лила Бхансали и Ритиком Рошаном возник конфликт, причиной стало - использование диалогов на английском языке в фильме Guzaarish. Режиссер и актер разругались по этому поводу.

Guzaarish имеет несколько диалогов на английском языке. Фактически, большая часть общения между Ритиком и его партнерами по фильму -на английском. В то время, как Бхансали считает, что необходимо говорить на языке Королевы, Рошан так не думает.

Недавно был откровенный обмен мнениями между ними, когда Дуггу сказал несколько диалогов на хинди, которые были на - английском по сценарию. Это расстроило Бхансали, который сказал актеру, что он не может менять сценарий и что придет снимать сцены заново.

Источник сообщает, "Ритик считает, что английского слишком много. Это не угодит массам, которые придут посмотреть фильм."

Ритик и Бхансали остались недоступны комментарию.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

источник

 Отправлено: 27.11.09 14:02. Заголовок: Bebohka пишет: Исто..

Bebohka пишет:

цитата:

Источник сообщает, "Ритик считает, что английского слишком много. Это не угодит массам, которые придут посмотреть фильм."

Я полностью согласна с Ритиком. Не каждый индиецзнает английский. Была похожая ситуация с фильмом "Не все потеряно/Phir Milenge", где Абхишек в эпиходах судопроизводства все диалоги были на аглийском, и многие зрители просто не поняли. Фильм провалился и одной из причин было как раз диалоги на английском.

 Отправлено: 23.09.10 10:36. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 23.09.10 11:34. Заголовок: На первый взгляд нич..

На первый взгляд ничего не понятно и скучно

 Отправлено: 23.09.10 12:25. Заголовок: Lera пишет: Сообщ..

Lera пишет:

цитата:

Сообщение: 790

Фильм какой-то душевно психологический по-моему ..

 Отправлено: 23.09.10 15:23. Заголовок: Lera пишет: Сообще..

Lera пишет:

цитата:

Сообщение: 790

Пока напоминает симбиоз Saawariya и Balck. Промо впечатляет. Посмотрим, какой шедевр на этот раз...

 Отправлено: 23.09.10 16:17. Заголовок: Bebohka пишет: На п..

Bebohka пишет:

цитата:

На первый взгляд ничего не понятно и скучно

как впрочем и всегда у Санджая...

 Отправлено: 23.09.10 17:50. Заголовок: Сония Варгис пишет: ..

Сония Варгис пишет:

цитата:

осмотрим, какой шедевр на этот раз

Он полюбому будет отличным,вот чувствую это.Хоть промо и не особо впечатлило,скорее я его не поняла,то Рит инвалид,то работает в цирке

 Отправлено: 23.09.10 18:23. Заголовок: Bebohka пишет: Хоть..

Bebohka пишет:

цитата:

Хоть промо и не особо впечатлило,скорее я его не поняла,то Рит инвалид,то работает в цирке

цитата:

@somenm: Ethan Mascarenhas (Итан Маскаренхас) - это имя героя Ритика в Guzaarish. 1995. Несчастный случай во время фокуса. Паралич четырех конечностей. 14 лет.

 Отправлено: 23.09.10 18:24. Заголовок: Lera ах вот оо что ..

Lera ах вот оно что

 Отправлено: 23.09.10 18:29. Заголовок: Bebohka пишет: Lera..

Bebohka пишет:

цитата:

Lera ах вот оно что ,спасибо

Да не за что
Я сама сначала тоже не поняла, почему он, то инвалид, то фокусник

 Отправлено: 24.09.10 04:24. Заголовок: Какое прекрасное про..

Какое прекрасное промо!!! Я в полном восторге! Такое чувственное и душевное!!!
Наконец-то оно вышло!!!

 Отправлено: 03.10.10 16:18. Заголовок: Few clips from Song ..

Few clips from Song Promo 1

 Отправлено: 05.10.10 12:22. Заголовок: тоже хочу увидеть эт..

тоже хочу увидеть этот фильм!!!!!уверена он будет иметь успех!мне понравилось промо! ждём фильмец

 Отправлено: 05.10.10 17:58. Заголовок: Девчонки,принимайте ..

Девчонки,принимайте в клуб ожидающих Я вообще большая поклонница фильмов Санджая,ещё ни один меня не разочаровал.А уж Рит и Айш в главной роли гарантируют успех

 Отправлено: 10.10.10 12:51. Заголовок: http://smayly.net.r..

 Отправлено: 10.10.10 14:54. Заголовок: Сония Варгис пишет: ..

Сония Варгис пишет:

цитата:

Сообщение: 15467

Мне очень понравился и сам клип, и песня! Хочу фильму!

 Отправлено: 10.10.10 15:23. Заголовок: Ниша пишет: Мне оче..

Ниша пишет:

цитата:

Мне очень понравился и сам клип, и песня! Хочу фильму!

 Отправлено: 10.10.10 18:11. Заголовок: Сония Варгис пишет: ..

Сония Варгис пишет:

цитата:

От песни балдею. Побыстрее песни и фильм.

Я тоже!!! Песни должны быть 15 октября! Будет Music Launch!!! Жду с нетерпением!!!

 Отправлено: 10.10.10 18:15. Заголовок: Anastasya Rai пишет:..

Anastasya Rai пишет:

цитата:

Песни должны быть 15 октября! Будет Music Launch!!! Жду с нетерпением!!!

Чуть чуть осталось. Чувствую песню затру до дыр.